Capítulo II Verso 50

Aquel que consigue identificarse con el YOGA,(18) se abstrae de las buenas y malas acciones.(19) Aplícate, pues, al YOGA, que es sabiduría en acción.

Notas:
18 Aquí corresponde a meditación, "unión con conocimiento". (Chatterji.)
19 El bien y el mal no son dos ideas absolutas, sino relativas; constituyen dos polos opuestos de un mismo factor o entidad. El bien y el mal tal como los comprendemos actualmente, desaparecen ante el bien positivo que es el progreso de la humanidad, puesto que en la escala evolutiva, es imposible poner el pie en los peldaños superiores sin haber antes pasado por los inferiores, como asimismo es imposible atesorar una virtud sin haber antes pasado por el vicio opuesto. El progreso individual sólo se obtiene mediante la propia experiencia vivida a través de diversas existencias terrenales. (De "Cartas que me han ayudado".)