El esplendor del
Sol, que disipa la oscuridad de todo este mundo, viene de Mí. Y el esplendor de
la Luna y el esplendor del fuego también proceden de Mí.
SIGNIFICADO
La gente poco
inteligente no puede entender cómo ocurren las cosas. Pero uno puede empezar a
establecerse en el conocimiento si entiende lo que el Señor explica aquí. Todo
el mundo ve el Sol, la Luna, el fuego y la electricidad. Uno
tan sólo debe tratar de entender que el esplendor del Sol, el esplendor de la
Luna y el esplendor de la electricidad o el fuego proceden de la Suprema Personalidad
de Dios. En esa concepción de la vida —el comienzo del estado de conciencia de
Krsna— yace un enorme adelanto para el alma condicionada de este mundo
material. Las entidades vivientes son en esencia las partes integrales del
Señor Supremo, y aquí Él está dando la indicación de cómo ellas pueden ir de
vuelta a Dios, de vuelta al hogar.
De este verso
podemos concluir que el Sol ilumina todo el sistema solar. Existen diferentes
universos y sistemas solares, y también hay diferentes soles, lunas y planetas,
pero en cada universo sólo hay un sol. Como se declara en El Bhagavad-gita
(10.21), la Luna es una de las estrellas (naksatranam aham sasi). La luz del
Sol se debe a la refulgencia espiritual que se encuentra en el cielo espiritual
del Señor Supremo. Con la salida del Sol, comienzan las actividades de los
seres humanos. Ellos encienden fuego para preparar su comida, ellos encienden
fuego para poner en marcha las fábricas, etc. Con la ayuda del fuego se hacen
muchísimas cosas. Por eso la salida del Sol, el fuego y la luz de la Luna les
resultan tan agradables a las entidades vivientes. Ninguna entidad viviente
puede vivir sin su ayuda. Así que si se puede entender que la luz y el
esplendor del Sol, la Luna y el fuego emanan de la Suprema Personalidad
de Dios, Krsna, comienza entonces la conciencia de Krsna de uno. Por medio de
la luz de la Luna se nutren todos los vegetales. La luz de la Luna es tan
agradable, que la gente puede entender con facilidad que está viviendo por la
misericordia de la
Suprema Personalidad de Dios, Krsna. Sin la misericordia de
Él no puede haber Sol, sin la misericordia de Él no puede haber Luna, y sin la
misericordia de Él no puede haber fuego; y sin la ayuda del Sol, la Luna y el
fuego, nadie puede vivir. Éstos son algunos pensamientos para crear conciencia
de Krsna en el alma condicionada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario