Mas, Yo soy el
ritual, el sacrificio, la ofrenda a los antepasados, la hierba medicinal y el
canto trascendental. Yo soy la mantequilla, el fuego y la ofrenda.
Comentario de Srila Prabhupada:
El sacrificio védico
conocido como jyotistoma también es Krsna, y Él es también el maha-yajña que se
menciona en el smrti. Las oblaciones que se le ofrecen al Pitrloka o el
sacrificio que se celebra para complacer al Pitrloka, que se considera que es
un tipo de medicina en la forma de mantequilla clarificada, también es Krsna.
Los mantras que se cantan en relación con eso, también son Krsna. Y muchos
otros elementos que se hacen con productos lácteos para ser ofrecidos en los
sacrificios, también son Krsna. El fuego también es Krsna, porque es uno de los
cinco elementos materiales, y se considera por ello que es la energía separada
de Krsna. En otras palabras, los sacrificios védicos que se recomiendan en la división
karma-kanda de los Vedas, también son Krsna en su totalidad. O, dicho de otra
manera, aquellos que están dedicados a prestarle servicio devocional a Krsna,
se debe sobrentender que han celebrado todos los sacrificios que se recomiendan
en los Vedas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario